Примеры употребления "enter appearance" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Appearance is deceptive. Le apparenze ingannano.

They did not enter. Non sono entrati.

I can see he is ill by his appearance. Dal suo aspetto riesco a vedere che è malato.

You can enter the library freely. Puoi entrare liberamente nella biblioteca.

I was deceived by her appearance. Sono stato ingannato dal suo aspetto.

The door was locked and we couldn't enter. La porta era chiusa a chiave e non siamo potuti entrare.

Judging from his appearance, he must be a rich man. A giudicare dal suo aspetto, dev'essere un uomo ricco.

I saw him enter the house. L'ho visto entrare in casa.

I was surprised at his sudden appearance. Ero sorpreso dalla sua improvvisa apparizione.

I saw a man enter the room. Ho visto un uomo entrare nella stanza.

I was surprised by his sudden appearance. Ero sorpreso dalla sua improvvisa apparizione.

I saw them enter the bank. Li ho visti entrare in banca.

Don't judge people by appearance. Non giudicare le persone dall'apparenza.

He was seen to enter the room. È stato visto entrare nella stanza.

In some situations, we would never receive criticism about our appearance, such as clothing or hair. In alcune situazioni, non riceveremmo mai critiche sul nostro aspetto, come l'abbigliamento o l'acconciatura dei capelli.

But it allows to enter the church. Ma permette di entrare nella chiesa.

Abandon hope, all ye who enter here. Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate.

Abandon all hope, ye who enter here. Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate.

Enter into that cabin. Entra in quella cabina.

Let him enter. Lascialo entrare.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ