Примеры употребления "duty free" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Duty free shopping Acquisti esenti da dazio

It's our duty to always obey the law. È nostro dovere osservare sempre le leggi.

I'm free now. Sono libero ora.

Recycling paper is a moral duty. Riciclare la carta è un dovere morale.

They would not fight to free the slaves. Non lotterebbero per liberare gli schiavi.

Each has his own duty to do. Tutti hanno il suo dovere da fare.

Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Ogni individuo ha doveri verso la comunità, nella quale soltanto è possibile il libero e pieno sviluppo della sua personalità.

Duty should come before anything else. Il dovere dovrebbe venire prima di tutto il resto.

Are you free tonight? Sei libero stasera?

The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity. Le donne, nel nostro paese, sono differenti dalle donne degli altri paesi. Molte pensano che sia accettabile, per delle donne, avere bambini e dedicarsi a loro interamente; inoltre, verso i loro mariti, semplicemente sostenerli nei loro doveri e proteggere la loro purezza.

Are you free tomorrow? Sei libero domani?

What's the historian's duty? Qual è il compito dello storico?

Are you free this weekend? Sei libero questo fine settimana?

Smoking on duty is not allowed. È proibito fumare sul lavoro.

I'll call you as soon as I'm free. Ti chiamerò appena sono libero.

He is off duty today. Non è in servizio oggi.

All students are free to use the university library. Tutti gli studenti sono liberi di usare la biblioteca universitaria.

It is our duty to obey the law. È nostro dovere ubbidire alla legge.

I am free this afternoon. Sono libero questo pomeriggio.

It's our duty to help. È nostro dovere aiutare.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ