Примеры употребления "driving force" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Drunk driving is a serious problem. La guida in stato di ebrezza è un serio problema.

May the force be with you. Che la forza sia con te.

I am used to driving a truck. Sono abituato a guidare un camion.

An F-14 is a U.S. Air Force plane. L'F-14 è un velivolo della U.S. Air Force.

Can I see your driving license? Posso vedere la tua patente?

What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Cosa succede quando una forza inarrestabile colpisce un oggetto irremovibile?

Dangerous driving should be punished. La guida pericolosa dovrebbe essere punita.

While we hate force, we recognize the need for law and order. Mentre odiamo tutto la forza, riconosciamo il bisogno del ordine pubblico.

Tom saw Mary driving John's new car. Tom ha visto Mary guidare l'auto nuova di John.

The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed. Il ponte non ha resistito alla forza della corrente ed è crollato.

After she had passed her driving test, she bought a car. Dopo aver passato l'esame di guida ha comprato una macchina.

Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. La gravità è la forza naturale per la quale gli oggetti si attraggono fra di loro.

Driving a car is really very simple. Guidare un'auto è davvero molto semplice.

Words, when well chosen, have such great force in them. Le parole, quando sono scelte bene, hanno in sé una tale forza!

My driving instructor says I should be more patient. Il mio istruttore di guida dice che dovrei essere più paziente.

We took turns driving on the way to Osaka. Abbiamo fatto dei turni a guidare verso Osaka.

This is driving me crazy. Questo mi sta facendo diventare pazzo.

Don't speak to him while he is driving. Non parlargli mentre guida.

This lack of responsibility is driving me crazy. Questa mancanza di responsabilità mi sta facendo impazzire.

Tom passed his driving test on his first attempt. Tom ha passato l'esame di guida al primo tentativo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ