Примеры употребления "dies" в английском с переводом "morire"

<>
Переводы: все148 morire148
показать все
People say he never dies. La gente dice che non muore mai.
It's a pity when somebody dies. È un peccato quando qualcuno muore.
I want to visit Cuba before Castro dies. Voglio visitare Cuba prima che Castro muoia.
Without air we would die. Senza l'aria, moriremmo.
I'm about to die. Sto per morire.
Was I about to die? Stavo per morire?
Taro died two years ago. Taro è morto due anni fa.
He died at age 54. È morto all'età di cinquantaquattro anni.
He died three years ago. Lui è morto tre anni fa.
They died one after another. Sono morti uno dopo l'altro.
She died of stomach cancer. È morta per un cancro allo stomaco.
He died aged 54 years. È morto all'età di 54 anni.
Apparently his father died abroad. Apparentemente suo padre è morto all'estero.
He died five years ago. È morto cinque anni fa.
Tom died of old age. Tom è morto di vecchiaia.
His father died last year. Suo padre è morto l'anno scorso.
My uncle died of cancer. Mio zio è morto di cancro.
He died of lung cancer. È morto di cancro ai polmoni.
The two brothers have died. I due fratelli sono morti.
My wife died of cancer. Mia moglie è morta di cancro.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ