Примеры употребления "damage" в английском

<>
Переводы: все19 danneggiare10 danno9
показать все
I'm a damage doer. Sono un danno.
I am a damage doer. Sono un danno.
The storm brought about much damage. La tempesta ha causato molti danni.
We estimate the damage at one thousand dollars. Stimiamo i danni a mille dollari.
The damage of the disaster has been enormous. Il danno del disastro è stato enorme.
All this damage is the result of the storm. Tutti questi danni sono il risultato della tempesta.
The flood did a lot of damage to the village. L'alluvione ha fatto molti danni al villaggio.
The explosion did a lot of damage to the building. L'esplosione ha causato numerosi danni all'edificio.
He had his roof damaged. Il suo tetto era stato danneggiato.
We reserve the right to claim damages Prenotiamo il diritto di richiedere danni
My liver is heavily damaged. Il mio fegato è pesantemente danneggiato.
The building was heavily damaged by fire. L'edificio è stato pesantemente danneggiato dal fuoco.
Several houses were damaged in the last storm. Molte case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta.
They marked the damaged goods down by 40%. Scontarono la merce danneggiata del 40%.
I found a bird whose wing was severely damaged. Ho trovato un uccello la cui ala era severamente danneggiata.
The last three coaches of the train were badly damaged. Le ultime tre carrozze del treno sono state pesantemente danneggiate.
A valuable object decreases in value if it is damaged. Un oggetto di valore diminuisce di valore se è danneggiato.
The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine. Il tessuto del polmone del paziente è stato danneggiato da anni di lavoro in una miniera di carbone.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data. Il salvataggio è danneggiato e non può essere utilizzato. Abbandona il gioco e riavvialo dopo aver cancellato i dati di salvataggio.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ