Примеры употребления "cut" в английском

<>
Переводы: все59 tagliare31 tagliarsi11 taglio6 ridurre2 другие переводы9
I cut the article out of the magazine. Ho ritagliato l'articolo dalla rivista.
You should get your hair cut. Dovresti tagliarti i capelli.
He cut down that cherry tree. Lui ha abbattuto quell'albero di ciliegio.
All the apple trees were cut down. Tutti i meli sono stati abbattuti.
Charles I had his head cut off. Carlo I venne decapitato.
A lot of trees were cut down. Molti alberi sono stati abbattuti.
He cut down a tree in his garden. Ha abbattuto un albero nel suo giardino.
The doctor advised him to cut down on drinking. Il dottore gli ha consigliato di chiudere col bere.
Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Dato che ho installato pannelli solari in casa, la mia bolletta dell'elettricità è stata dimezzata.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!