Примеры употребления "criminal law" в английском

<>
The criminal came out of the house with arms raised. Il criminale è uscito dalla casa con le mani in alto.
It's our duty to always obey the law. È nostro dovere osservare sempre le leggi.
You are a criminal. Sei un criminale.
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes. È la legge: allacciate sempre la cintura di sicurezza in macchina e in aereo.
The police have started a nationwide hunt for the criminal. La polizia ha cominciato una ricerca nazionale per il criminale.
The new tax law is full of loopholes. La nuova legge fiscale è piena di scappatoie.
The criminal was arrested by the police. Il criminale è stato arrestato dalla polizia.
People in general are against the new law. In generale, la gente è contraria alla nuova legge.
The criminal was arrested and put into prison. Il criminale è stato arrestato e messo in prigione.
It's the law. È la legge.
From this evidence, it follows that he is not the criminal. Da questa prova ne consegue che non è lui il criminale.
The policeman must say, "It's the law." Il poliziotto deve dire "è la legge".
He was in reality a criminal. In realtà lui era un criminale.
He is studying law at Harvard. Sta studiando legge ad Harvard.
Mafia is a type of criminal organisation. La mafia è un tipo di organizzazione criminale.
The law prohibits minors from smoking. La legge proibisce ai minorenni di fumare.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him. Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.
Everyone knows the law. Tutti conoscono la legge.
The criminal is nervous. Il criminale è nervoso.
It's against the law to carry weapons. È contro la legge portare con sé armi.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ