Примеры употребления "course" в английском

<>
Переводы: все20 corso7 другие переводы13
показать все
My new course starts today. Il mio nuovo corso inizia oggi.
Human physiology is a three-credit course. Fisiologia umana è un corso da tre crediti.
Do you have a course for beginners? Hai un corso per principianti?
She signed up for a Spanish course. Si è iscritta a un corso di spagnolo.
Examples can be taken from the course materials or can be texts that you found autonomously. Gli esempi possono essere presi dai materiali del corso o possono essere testi che hai trovato autonomamente.
We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains. Stiamo seguendo un corso intensivo di primo soccorso prima di fare le nostre due settimane di trekking attraverso le montagne.
Is it the right place to sign up for foreign language courses? È il posto giusto per iscriversi a corsi di lingua straniera?
Of course you are right: Certamente ha raggione:
What would you like as a main course? Che vorrebbe come un piatto principale?
That's true, of course Questo è vero, certamente
Of course I'm kidding! Naturalmente sto scherzando!
Of course I will go. Ovviamente andrò.
She can speak English, of course. Lei sa parlare inglese, ovviamente.
Of course she can speak English. Certo che sa parlare inglese.
Of course it's a joke! Naturalmente è una battuta!
Of course she passed the test. Lei ovviamente ha passato l'esame.
"Do you like snakes?" "Of course not." "Ti piacciono i serpenti?" "Ovviamente no."
In the course of time, he changed his mind. Con il passare del tempo cambiò idea.
It's a living being, so of course it shits. È un essere vivente, quindi è ovvio che caghi.
In the course of a year my son grew stronger. Nel giro di un anno mio figlio si è fatto più robusto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ