Примеры употребления "collected" в английском

<>
Переводы: все15 collezionare9 raccogliere6
показать все
The post has to be collected. La posta dev'essere raccolta.
Tom has collected a great many butterflies. Tom ha raccolto moltissime farfalle.
Many English proverbs are collected in this book. Molti proverbi inglesi sono raccolti in questo libro.
Do you still collect stamps? Collezioni ancora francobolli?
They collect our garbage every Monday. Raccolgono la nostra spazzatura ogni lunedì.
You can collect your things Può collezionare le Sue cose
The animals were busy collecting nuts. Gli animali erano impegnati a raccogliere noci.
I love to collect stamps. Amo collezionare francobolli.
We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license. Rilasciamo tutte le frasi che raccogliamo sotto la licenza Creative Commons Attribuzione.
My hobby is stamp collecting. Il mio hobby è collezionare francobolli.
Are you still collecting stamps? Collezioni ancora francobolli?
My hobby is collecting insects. Il mio hobby è collezionare insetti.
His hobby is collecting old stamps. Il suo hobby è collezionare vecchi timbri.
How long did it take you to collect so many coins? Quanto ti ci è voluto a collezionare così tante monete?
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ