Примеры употребления "believes" в английском с переводом "credere"

<>
He believes whatever I say. Crede a tutto quello che dico.
He believes in Santa Clause. Crede a Babbo Natale.
She believes whatever he says. Crede a tutto quello che lui le dice.
My son believes in Santa Claus. Mio figlio crede a babbo natale.
Tom believes in life after birth. Tom crede nella vita dopo la nascita.
He believes himself to be courageous. Crede di essere coraggioso.
My son believes in Father Christmas. Mio figlio crede a babbo natale.
Tom believes that Mary is innocent. Tom crede che Mary sia innocente.
Whoever goes to church believes in God. Tutti quelli che vanno in chiesa credono in Dio.
Mary believes in the power of love. Mary crede nel potere dell'amore.
He believes in the existence of ghosts. Crede nell'esistenza dei fantasmi.
My son still believes in Santa Claus. Mio figlio crede ancora a babbo natale.
He believes that he is a hero. Crede di essere un eroe.
The child believes that the earth is flat. Il bambino crede che la terra sia piatta.
Grandmother believes that Chinese medicines are the best. La nonna crede che la medicina cinese sia la migliore.
Is she so stupid that she believes such a thing. È così stupida da credere a una cosa simile.
Is she so stupid that she believes that kind a thing. È così stupida che crede a una cosa del genere.
A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik. Un rompiscatole che crede di essere profondo è persino peggio di un semplice rompiscatole.
I believe that's correct. Credo che sia corretto.
Do you believe in ghosts? Credi ai fantasmi?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!