Примеры употребления "behaving" в английском

<>
Переводы: все10 comportarsi10
показать все
Keep quiet and behave well! Stai calmo e comportati bene!
So, how should one behave? Allora uno come dovrebbe comportarsi?
He behaves like a child. Si comporta come un bambino.
Boys can be trained to behave. I ragazzi possono essere addestrati a comportarsi bene.
He always behaved badly to me. Si è sempre comportato male con me.
He behaved as if he were crazy. Si comportava come se fosse pazzo.
If you are a man, behave as such. Se sei un uomo, comportati come tale.
Why do men behave like Apes, and vice versa? Perché gli uomini si comportano come scimmie e vice versa?
If you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey. Se ti comporti come un lacchè verrai trattato come un lacchè.
The best way to really know a person is to see how he behaves when he is absolutely free to choose. Il modo migliore di conoscere davvero una persona è vedere come si comporta quando è assolutamente libera di scegliere.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ