Примеры употребления "begun" в английском с переводом "iniziare"

<>
Переводы: все98 cominciare67 iniziare19 iniziarsi12
показать все
The work has already begun. Il lavoro è già iniziato.
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun." "L'hai finito?" "Al contrario, ho appena iniziato."
She began to prettify herself. Ha iniziato ad abbellirsi.
What time does school begin? A che ora inizia la scuola?
It was beginning to snow. Stava iniziando a nevicare.
It begins at six-thirty. Inizia alle sei e mezza.
We began on a new project. Abbiamo iniziato a lavorare su un nuovo progetto.
She began to like him right away. Ha iniziato a piacerle da subito.
School begins at 8:30 a.m. La scuola inizia alle 8:30.
It began to rain and she got wet. Iniziò a piovere e lei si bagnò.
Tom began to learn French about three years ago. Tom ha iniziato a studiare il francese circa tre anni fa.
They began to make violent attacks against the enemy. Hanno iniziato a lanciare attacchi violenti contro il nemico.
Tom began to suspect that Mary would leave him. Tom ha iniziato a sospettare che Mary lo lasci.
Let's go back before it begins to rain. Torniamo indietro prima che inizi a piovere.
Tom began to wonder who Mary had learned French from. Tom iniziò a chiedersi da chi Mary avesse imparato il francese.
Tom began living by himself at the age of sixteen. Tom ha iniziato a vivere da solo all'età di sedici anni.
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette. Sono stato tentato e ho iniziato a fumare una sigaretta.
Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio. Roger Miller ha iniziato a scrivere canzoni perché amava la musica che sentiva alla radio.
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe. Quindi iniziò a lavorare a Cambridge e a sviluppare molte più idee sulla natura dell'universo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ