Примеры употребления "be short of" в английском

<>
I am short of money. Sono a corto di soldi.
We yawn when we are short of oxygen. Sbadigliamo quando siamo a corto di ossigeno.
The trouble is that we are short of money. Il problema è che siamo a corto di denaro.
He is always short of money. È sempre a corto di soldi.
We've ended up a spanner short of a toolbox. Siamo finiti per sembrare imbranati.
The money I have now falls short of what I need. I soldi che ho ora non bastano per i miei bisogni.
This year's harvest will fall short of last year. Il raccolto di quest'anno deluderà le aspettative dell'anno scorso.
I'm a bit short of money now. Sono un po' a corto di soldi ora.
We are not short of oil in this country. Non abbiamo scarso petrolio in questo paese.
His short stature makes him feel insecure. La sua bassa statura lo fa sentire insicuro.
I will stay here for a short period. Starò qui per un breve periodo.
In a word, life is short. In una parola, la vita è corta.
Tom arrived at 2:30 and Mary arrived a short time later. Tom arrivò alle 2:30 e Mary poco dopo.
Art is long, life is short. L'arte è lunga, la vita è corta.
The hair is short! I capelli sono corti!
How short life is! Com'è corta la vita!
Isn't that skirt too short? Non è troppo corta quella gonna?
This is also rather short. Ciò è anche abbastanza corto.
Long story short, I was fired. Per farla breve, sono stato licenziato.
I seem unable to get out of this trouble in short time. Sembra che io sia incapace di tirarmi fuori da questo guaio in poco tempo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ