Примеры употребления "anything" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все147 niente52 qualcosa31 nulla24 другие переводы40

показать все

Will there be anything else? C'e ' qualcos'altro?

That old bridge is anything but safe. Quel vecchio ponte è tutto fuorché sicuro.

Would you like anything else? Desidera qualcos'altro?

let me know if you need anything else mi faccia sapere se ha bisogno di qualcos'altro

Is there anything else you want me to do? C'è qualcos'altro che vuoi che io faccia?

Tom is ready for anything. Tom è pronto per qualunque cosa.

Tom does anything but study. Tom fa tutto tranne che studiare.

This dog eats almost anything. Questo cane mangia quasi qualsiasi cosa.

A gaze can tell anything. Uno sguardo può dire qualsiasi cosa.

I am anything but a liar. Sono tutto tranne un bugiardo.

Duty should come before anything else. Il dovere dovrebbe venire prima di tutto il resto.

Money enables you to buy anything. Il denaro ti permette di comprare qualsiasi cosa.

Your answer is anything but perfect. La tua risposta è tutto tranne perfetta.

We need money to do anything. Abbiamo bisogno di soldi per fare qualsiasi cosa.

I will do anything for you. Farò qualsiasi cosa per te.

This room is anything but warm. Questa stanza è tutt'altro che calda.

He is anything but a poet. Lui è tutto tranne un poeta.

I will do anything for him. Farò di tutto per lui.

This data is anything but accurate. Questi dati sono tutt'altro che accurati.

John was too surprised to say anything. John era troppo sorpreso per dire qualsiasi cosa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ