Примеры употребления "across the world" в английском

<>
I'll take a shortcut across the garden. Prenderò una scorciatoia attraverso il giardino.
Rice is cultivated in several parts of the world. Il riso viene coltivato in diverse parti del mondo.
She helped the old man across the street. Aiutò l'anziano ad attraversare la strada.
Tufts is the most dangerous university in the world. Tufts è l'università più pericolosa del mondo.
Many goods are transported across the globe by ship. Molti prodotti sono trasportati per il mondo su nave.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
A cat ran across the street. Un gatto attraversò la strada.
There aren't only nice people in the world. Non ci sono solo persone gentili nel mondo.
We saw him walking across the street. Lo abbiamo visto attraversare la strada.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo.
He attempted to swim across the river. Cercò di attraversare il fiume a nuoto.
There are more than 150 nations in the world. Ci sono più di 150 nazioni nel mondo.
Tom walked across the street. Tom attraversò la strada.
The world is a small village. Il mondo è una paesino.
There's a hotel across the street. C'è un hotel dall'altro lato della strada.
Usain Bolt is the fastest man in the world. Usain Bolt è l'uomo più veloce del mondo.
He swam across the river. Ha nuotato attraverso il fiume.
I have the best mom in the world! Ho la mamma migliore del mondo!
I can see some people walking across the street. Riesco a vedere un po' di gente che attraversa la strada.
Will you show me a map of the world? Potresti mostrarmi una mappa del mondo?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!