Примеры употребления "about the time that" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I don't know what the time is. Non so che ora è.

This is the first time that I've eaten in an Italian pizzeria. Questa è la prima volta che mangio in una pizzeria italiana.

Don't worry about the results of the exam. Non preoccuparti dei risultati dell'esame.

I don't have the time to read this book. Non ho tempo di leggere questo libro.

It is time that you got up. È ora che ti alzi.

He put up a notice about the change in price. Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.

I checked the time on the clock. Ho controllato l'ora sull'orologio.

I had so little time that I had to eat lunch in a hurry. Avevo così poco tempo che ho dovuto pranzare di corsa.

I have to talk with her about the new plan. Devo parlarle del nuovo piano.

The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. La casa degli uccelli è nella foresta, la casa dei pesci è nel fiume, la casa delle api è nei fiori e la casa dei bambini piccoli è in Cina. Amiamo la nostra terra madre dall'infanzia, così come gli uccelli amano la foresta, i pesci amano il fiume e le api amano i fiori.

It's the first time that I think of this thing. È la prima volta che penso questa cosa.

We are concerned about the shortage of the commodities. Siamo preoccupati per la mancanza di comodità.

I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time. Mi piacerebbe poter vivere in un posto più rilassato, invece di dover sempre guardare l'orologio.

It's the first time that anybody said something like that to me. È la prima volta che qualcuno mi dice qualcosa di simile.

Nancy told me about the fire. Nancy mi ha detto dell'incendio.

You don't have to be perfect all the time. Non devi essere sempre perfetto.

I am full of anxiety about the future. Sono molto ansioso riguardo al futuro.

It was close to 2:30 by the time Tom reached Mary's house. Erano quasi le 2:30 quando Tom raggiunse la casa di Mary.

I have almost no information about the problem. Non ho quasi nessuna informazione sul problema.

I haven't the time to read. Non ho tempo per leggere.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ