Примеры употребления "Way" в английском

<>
показать все
That's way too expensive Questo è troppo caro
I have lost my way Mi sono perso
You are way too intelligent to think you'd be smarter than me. Sei troppo intelligente da pensare che saresti più intelligente di me.
He lost his way in the woods. Ha perso il sentiero nei boschi.
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall. Cosa dovremmo fare con questo elefante bianco che ci ha dato tua zia? È troppo brutto per appenderlo al muro.
We lost our way in the woods. Ci siamo persi nel bosco.
I was born this way! Sono nato così!
We met along the way. Ci siamo incontrati lungo il percorso.
This is an easy way. Questo è un percorso facile.
You are in my way. Sei dalla mia parte.
I like the way you look. Mi piace il tuo aspetto.
You won the lottery? No way! Hai vinto la lotteria? Non esiste!
If you will come this way... Se volete seguirmi...
We're on our way home. Siamo di ritorno a casa.
I like the way you smile. Mi piace come sorridi.
She's way taller than me. Lei è molto più alta di me.
Will you step this way, please? Prego, da questa parte.
I will look the other way. Guarderò dall'altra parte.
I'm on my way out. Sto per uscire.
War was giving way to peace. La guerra stava concedendo la pace.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ