Примеры употребления "That is why" в английском

<>
She was angry. That is why she remained silent. Lei era arrabbiata. Ecco perché è rimasta in silenzio.
He said that he was tired and that is why he'd like to go home earlier. Disse che era stanco e che era per questo che voleva andare a casa prima.
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy. Mio nonno fa attività fisica moderata ogni mattina, che è il motivo per cui è forte e sano.
That is my book. Quello è il mio libro.
Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative. Ovviamente questo non può essere il lavoro di una persona. Ecco perché Tatoeba è collaborativo.
That is a well-managed company. Quella è un'azienda ben gestita.
This is why he didn't go to study abroad. È per questo che non è andato a studiare all'estero.
That is the picture that he painted. Quello è il quadro che ha dipinto.
This is why he got angry with you. Questo è perché si è arrabbiato con te.
This is beautiful, and that is also beautiful. Questo è bello, e anche quello è bello.
This is a house and that is a mosque. Questa è una casa e quella è una moschea.
He is the last man that is suited for the job. Lui è l'ultima persona a essere adatta per il lavoro.
What a fast horse that is! Che cavallo veloce che è!
That is the cutest thing I have ever seen. Quella è la cosa più carina che abbia mai visto.
That is our school. Questa è la nostra scuola.
That is not a tiger. Quella non è una tigre.
That is mine. Quello è mio.
That is not exactly what I said. Non è esattamente quello che ho detto.
That is not a horse, but a donkey. Quello non è un cavallo, ma un asino.
I have a watch that is nice, if not new. Ho un orologio carino, se non nuovo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ