Примеры употребления "Make" в английском

<>
показать все
Wine can make the meal. Il vino può fare il pasto.
I'll make you happy. Ti renderò felice.
My grandfather used to make furniture for himself. Mio nonno era solito fabbricarsi i mobili da sé.
I make €100 a day. Guadagno 100€ al giorno.
Don't make fun of me! Non prendermi in giro!
My father wants to make a lawyer of me. Mio padre voleva che io diventassi avvocato.
You have to make a reservation. Devi effettuare una prenotazione.
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing. Il terzo punto da sottolineare è che Emmet ha tentato di armonizzare la sua teoria con la realtà del progetto.
Will I make it through? Ce la farò?
Money does not make you happy I soldi non ti rendono felice
We should not make too much of money. Non dovremmo dare troppa importanza ai soldi.
He has only one aim in life, to make money. Il suo unico scopo nella vita è guadagnare dei soldi.
Don't make fun of foreigners. Non prendere in giro gli stranieri.
We've reached the point where a street hooker is explaining how to make something of yourself! Siamo arrivati al punto che una battona ti spiega come diventare qualcuno!
I'll never make it Mai lo farò
Too many sweets make you fat. Troppi dolci ti rendono grasso.
I don't make much of his opinion. Non do una grande importanza alla sua opinione.
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job. Puoi guadagnare fino a 80.000 yen al mese in quel lavoro part-time.
Don't make fun of other people. Non prendere in giro altre persone.
He would make everyone happy. Farebbe felice tutti.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ