Примеры употребления "Got" в английском с переводом "prendere"

<>
показать все
Tom got an A in French. Tom ha preso 10 in francese.
Good shot, kid. You got him. Bel colpo, ragazzo. L'hai preso.
I got a new pair of shoes. Ho preso un nuovo paio di scarpe.
Tom got on the 2:30 train. Tom ha preso il treno delle 2:30.
I got a good grade in English. Ho preso un buon voto in inglese.
I got a new hat at the department store. Ho preso un nuovo cappello al grande magazzino.
I got up early to catch the first train. Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.
You've got to take the bull by the horns! Devi prendere il toro per le corna!
He got into the habit of smoking in his youth. Ha preso l'abitudine di fumare in gioventù.
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat. Tom era così preso dal lavoro che dimenticò di mangiare.
I got up early, so that I could catch the first train. Mi sono alzato presto in modo da poter prendere il primo treno.
Where did you get it? Dove l'hai preso?
Where did you get this? Dove l'hai preso?
How much should they get? Quanto dovrebbero prendere?
Where did you get it from? Da dove lo hai preso?
Get an egg from the refrigerator. Prendi un uovo dal frigorifero.
Where can I get my baggage? Dove posso prendere il mio bagaglio?
Get an egg from the fridge. Prendi un uovo dal frigo.
Where can I get a taxi? Dove posso prendere un taxi?
Let me get you something to drink. Fammi prendere qualcosa da bere per te.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ