Примеры употребления "work together" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

They agreed to work together. Acordaron trabajar juntos.

We all need to work together. Todos necesitamos trabajar juntos.

Hope we can work together soon. Espero que pronto podamos trabajar juntos.

People of Asia must work together. El pueblo de Asia debe trabajar unido.

They agreed to work together on the project. Aceptaron trabajar juntos en el proyecto.

Now is the time when we must work together. Ahora es el momento en que debemos trabajar juntos.

From tomorrow on we can go to work together. A partir de mañana podemos ir a trabajar juntos.

He often goes to the movies together with her. Él a menudo va al cine junto a ella.

I’m honored to work with Tom. Es un honor trabajar con Tom.

Tom and Mary were often seen together. A menudo se veía a Tom y Mary juntos.

"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered. Él susurró "No la molestes. Ella está trabajando ahora mismo".

She and her boyfriend live together. Ella y su novio viven juntos.

I work part-time as a receptionist at a dentist's office. Trabajo de media jornada como recepcionista en una clínica dental.

We go out together every weekend. Salimos juntos cada fin de semana.

I didn't feel well, but I went to work. No me sentía bien pero fui a trabajar.

They enjoy playing together. A ellos les gusta jugar juntos.

His wife has started to work out of necessity. Su esposa ha empezado a trabajar de la necesidad.

They are often together, and go to the opera or visit art galleries. Suelen estar juntos, e ir a la ópera o visitar galerías de arte.

I don't think he'll know how to do that work. No creo que él sepa hacer ese trabajo.

Theory and practice do not necessarily go together. Teoría y práctica no van necesariamente juntas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ