Примеры употребления "wish" в английском

<>
I wish you spoke Spanish. Desearía que supieras hablar Español.
I wish you good night Le deseo buenas noches
I would like to wish you a happy birthday Me gustaría desearte un feliz cumpleaños
Your wish has come true. Tu deseo se ha vuelto realidad.
He finally got his wish. Finalmente su deseo se cumplió.
I wish you every happiness. Les deseo mucha felicidad.
I wish you good luck. Te deseo buena suerte.
I wish I were young. Desearía ser joven.
Did your wish come true? ¿Se te cumplió tu deseo?
We wish you every success Le deseamos cada éxito
I wish you the same. Le deseo lo mismo.
I have but one wish. Solo tengo un deseo.
Did you get your wish? ¿Se te cumplió tu deseo?
I wish you were here Desearía que estuvieras aquí
I wish to see my father. Deseo ver a mi padre.
I wish you were dead! ¡Desearía que estuvieses muerto!
I wish all people loved peace. Deseo que todas las personas amaran la paz.
I really wish I could help. Realmente desearía poder ayudar.
I wish you a happy birthday. Te deseo un feliz cumpleaños.
I wish he were here now. Desearía que él estuviera aquí ahora.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!