Примеры употребления "what on earth" в английском

<>
What on earth do you think you're doing? ¿Qué demonios te crees que estás haciendo?
What on Earth is this? ¿Qué carajo es esto?
What on earth are you doing? ¿Qué diablos haces?
What on earth are you doing here? ¿Qué diablos haces aquí?
What on earth are you doing in my room? ¿Qué narices estás haciendo en mi habitación?
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! ¡La gente del SETI están buscando vida inteligente en el universo porque no la han encontrado aquí en la Tierra!
I am the happiest man on earth. ¡Soy el hombre más feliz del mundo!
He is the richest man on earth. Él es el hombre más rico en el mundo.
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it. La única forma en la Tierra de multiplicar la felicidad es dividirla.
Many scientists affirm that life on Earth didn't come up by chance. Muchos científicos dicen que la vida en la Tierra no surgió por casualidad.
How many people will be living on Earth in one century? ¿Cuántas personas vivirán en la Tierra dentro de un siglo?
Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth. Siglos más tarde había más hombres en el espacio que en la Tierra.
I was the happiest man on earth. Yo era la persona más feliz del mundo.
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale. El animal más grande de la Tierra es la gigantesca ballena azul.
Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth. Mary viajó al futuro y descubrió que el cambio climático había destruido toda la vida sobre la Tierra.
Who on earth are you? ¿Quién demonios eres?
They say she is the kindest woman on earth. Ella dice ser la mujer más amable del mundo.
Where is the highest point on earth? ¿Dónde está el punto más alto en la tierra?
No country on earth is safe in this nuclear age. Ningún país en la tierra está a salvo en esta era nuclear.
I'm the happiest man on Earth! ¡Soy el hombre más feliz del mundo!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ