Примеры употребления "was sure" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom was sure that he would never see her again. Tom estaba seguro que nunca más la volvería a ver.

I was sure I understood it, but on thinking it over, I realized I didn't know at all. Estaba seguro de que lo había entendido, pero al reflexionarlo, me di cuenta que no lo sabía en absoluto.

I was sure to find you here. Estaba seguro de que te encontraría aquí.

I was late because I was sure that the lessons started later. Llegué tarde porque estaba seguro de que las lecciones comenzaban mas tarde.

She was sure the man was telling a lie. Ella estaba segura que el hombre estaba diciéndole una mentira.

I was sure I had never seen her before. Yo estaba seguro de no haberla visto antes.

At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one. Al principio no sabía bien cuál quería, pero al final cogí el rojo.

I can't prove it, but I'm sure he was murdered. No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que le asesinaron.

I'm sure it was just a terrible accident. Estoy seguro de que fue tan sólo un desafortunado accidente.

Everybody knows for sure that it was he who did it. Todo el mundo está seguro de que fue él quien lo hizo.

I checked to make sure that he was still alive. Confirmé que él aún estaba vivo.

I telephoned to make sure that he was coming. Lo llamé para confirmar que vendría.

We're sure you'll be fine. Estamos seguros de que vas a estar bien.

You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.

Are you sure about the cost of that car? ¿Estás seguro del precio de ese coche?

All Tom wanted was a nice hot bath. Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.

Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.

I swear I was going to share it. Juro que lo iba a compartir.

I don't know for sure. No estoy seguro.

Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921. Mehmed Talat fue asesinado en Berlín en el año 1921.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ