Примеры употребления "was ashamed" в английском

<>
I was ashamed of my behavior. Estaba avergonzado de mi comportamiento.
She was ashamed of her children's behavior. Ella estaba avergonzada del comportamiento de sus niños.
He was ashamed of troubling you. Él estaba apenado de interrumpirte.
He was ashamed of the grades he got. Estaba avergonzado de las notas que recibió.
The man was ashamed of being born poor. El hombre estaba avergonzado de haber nacido pobre.
The politician was not ashamed of having taken bribes. Los políticos no se avergonzaban de recibir sobornos.
Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that? ¿No te avergüenzas de ti mismo por haber perdido el temperamento así?
You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.
I'm ashamed to ask you such a silly question. Me avergüenzo de hacerte una pregunta tan tonta.
All Tom wanted was a nice hot bath. Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.
I'm ashamed that my son is such a lazybones. Me avergüenza que mi hijo sea semejante gandul.
I swear I was going to share it. Juro que lo iba a compartir.
He's ashamed of his body. A él le avergüenza su cuerpo.
Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921. Mehmed Talat fue asesinado en Berlín en el año 1921.
I think being poor is nothing to be ashamed of. No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse.
It was you that made the mistake! ¡Tú fuiste el que cometió el error!
He is not ashamed of his misconduct. Él no se avergüenza de su mala conducta.
He was a big, heavy man. Era un hombre grande y pesado.
You should be ashamed of your stupidity. Deberías de estar avergonzado de tu estupidez.
The milk was adulterated with water. La leche había sido mezclada con agua.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ