Примеры употребления "want" в английском с переводом "buscar"

<>
показать все
I want to eat a mango. Busco comer un mango.
Do you want to buy the position with your wealth? ¿Acaso buscas comprar el puesto con tu riqueza?
It's not a wife that I want, but a sex friend. No es una esposa lo que busco, sino una amiga para follar.
You want the Number 11. It stops in front of the post office. Buscas el número 11. Cae delante de la oficina de correos.
I didn't want to spend any more time looking for my keys. Yo no quería pasar más tiempo buscando las llaves.
Nobody wants to look for my car. Nadie quiere buscar mi auto.
Tom is wanted by the FBI for kidnapping. Tom es buscado por el FBI por secuestro.
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door. El hombre que ella sabía estaba buscado por la policía apareció de repente por la puerta de atrás.
It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder. No fue hasta mucho tiempo después de que se casaran cuando Tom descubrió que Mary estaba buscada por asesinato.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ