Примеры употребления "visits" в английском с переводом "visitar"

<>
Переводы: все298 visitar261 visita37
показать все
She visits him twice a year. Ella lo visita dos veces por año.
Helen visits her uncle every Sunday. Helen visita a su tío cada domingo.
Tom brings us gifts whenever he visits. Tom trae regalos cada vez que nos visita.
The ghost visits her in her dreams. El fantasma la visita en sus sueños.
Today we broke the record with 471 visits. Hoy rompimos el record con 471 visitas.
After so many visits, we want to rest a little. Después de tantas visitas queremos descansar un poco.
Generally who visits their parents the most, sons or daughters? ¿Generalmente quién visita más a sus padres, los hijos o las hijas?
She visits him quite often, but never stays very long. Ella lo visita muy a menudo, pero nunca se queda por mucho tiempo.
He never visits us without bringing some presents for my children. Él siempre que nos visita trae algunos regalos para los niños.
If she visits France again, she will have been there three times. Si ella vuelve a visitar Francia, habrá estado allí tres veces.
The only website Tom visits at least once a day is this one. El único sitio web que Tom visita al menos una vez por día, es este.
She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches. Ella visita al dentista de manera regular, así que rara vez tiene dolor de muelas.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines. Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.
He, too, would visit China. También él visitaría China.
He will visit his uncle. Él visitará a su tío.
Tom wanted to visit America. Tom quería visitar Estados Unidos.
I'll personally visit you. Yo te visitaré personalmente.
Cuckoos visit here in spring. El cuco visita esta zona en primavera.
We will visit you tomorrow. Nosotros te visitaremos mañana.
Did you ever visit Italy? ¿Visitaste alguna vez Italia?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ