Примеры употребления "very" в английском с переводом "mucho"

<>
Did he stay very long? ¿Se quedó mucho rato?
Ann likes music very much. A Ann le gusta mucho la música.
Mike liked animals very much. A Mike le gustaban mucho los animales.
It is very hot today. Hoy hace mucho calor.
They will be very glad. Ellos se alegrarán mucho.
It's very hot today. Hoy hace mucho calor.
Tom likes Mary very much. A Tom le gusta mucho Mary.
We thank you very much! ¡Te lo agradecemos mucho!
I like English very much. Me gusta mucho el inglés.
I missed you very much. Te extrañaba mucho.
I miss you very much. Te echo mucho de menos.
I like dogs very much. Me gustan mucho los perros.
I'm very hungry now. Ahora tengo mucha hambre.
I like swimming very much. Me gusta mucho nadar.
It's very hot here. Hace mucho calor aquí.
Tom did it very carefully. Tom lo hizo con mucho cuidado.
He loves you very much. Él te ama mucho.
I like tennis very much. Me gusta mucho el tenis.
I like skiing very much. Me gusta mucho esquiar.
He likes baseball very much. A él le gusta mucho el béisbol.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!