Примеры употребления "uses" в английском

<>
показать все
My brother uses this bike. Mi hermano usa esta bicicleta.
She usually uses nail scissors. Ella suele utilizar tijeras para las uñas.
Portugal has decriminalized drug possession for personal uses. Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal.
This pan has several uses. Este sartén tiene muchos usos.
The factory uses many complicated machines. La fábrica usa muchas máquinas complicadas.
Only three per cent of the population of England uses RP. Sólo el tres por ciento de la población de Inglaterra utiliza RP.
We can apply the discovery to various uses. Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos.
He uses honey instead of sugar. Él usa miel en vez de azúcar.
Boggle is a game that uses dice with letters instead of numbers. Boggle es un juego que utiliza dados con letras en lugar de números.
In fact, there are countless, varied uses for the Internet. De hecho, hay innumerables y variados usos de Internet.
He uses foul language whenever he gets angry. Él siempre usa palabras vulgares cuando se enfada.
Since Tom is a bartender, he uses an ice pick every day at work. Desde que Tom es cantinero, todos los días utiliza un pica hielo en el trabajo.
All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor. Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres.
He uses a pencil with a fine point. Él usa un lápiz de punta fina.
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people. Koko conoce y utiliza más de 500 palabras en lenguaje de signos, el lenguaje de los sordos.
In Soviet Russia, the computer uses the user! En la Rusia soviética, ¡el ordenador usa al usuario!
One thing Tom does that isn't very safe is that he uses the same password for every website. Algo que hace Tom y que no es muy seguro es que utiliza la misma contraseña para cada sitio web.
Man is the only animal that uses fire. El hombre es el único animal que usa el fuego.
Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension. Toda persona que utilice el esperanto o trabaje con él es un esperantista, y cada esperantista tiene el justo derecho de considerar la lengua como un simple medio de comprensión internacional.
Brian intends to strictly limit the money he uses. Brian tiene la intención de limitar estrictamente el dinero que usa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ