Примеры употребления "unite" в английском с переводом "unir"

<>
показать все
Oceans do not so much divide the world as unite it. Los océanos no dividen el mundo sino que lo unen.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.
The United States borders Canada. Estados Unidos de América limita con Canadá.
He really likes the United States. A él realmente le agradan los Estados Unidos.
I live in the United States. Vivo en los Estados Unidos.
They are from the United States. Ellas son de los Estados Unidos.
He is from the United States. Él es de los Estados Unidos.
United we stand, divided we fall Unido Estámos de pie, se dividió nos caemos
We live in the United States. Vivimos en los Estados Unidos.
Lastly, she went to the United States. En fin, ella se fue a Estados Unidos.
The war had united the American people. La guerra unió al pueblo norteamericano.
Russia imported wheat from the United States. Rusia importaba trigo de los Estados Unidos.
Why are you visiting the United Kingdom? ¿Por qué vas al Reino Unido?
She has gone to the United States. Se fue a los Estados Unidos.
The people united will never be defeated! ¡El pueblo unido, jamás será vencido!
The United Nations is an international organization. Las Naciones Unidas son una organización internacional.
This city is in the United States. Esta ciudad está en los Estados Unidos.
No, I am not from the United States. No, no soy de los Estados Unidos.
UK is the abbreviation for the United Kingdom. RU es la abreviación de Reino Unido.
What is the capital of the United States? ¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ