Примеры употребления "twice as much as" в английском

<>
He earns twice as much as me. Él gana el doble que yo.
He ate twice as much as I did. Él comió el doble que yo.
Sandra spent twice as much as I did. Sandra gastó el doble de dinero que yo.
My brother eats twice as much as I do. Mi hermano come el doble que yo.
That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Ese jersey amarillo cuesta el doble que este jersey azul.
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork. Es por eso que la carne de avestruz cuesta más del doble que la de ternera o cerdo.
In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals. De hecho, para moverse a cualquier velocidad el oso polar usa el doble de la energía que usan los demás mamíferos.
He had twice as much money as I. Él tenía dos veces más dinero que yo.
He stood beside me without so much as helping me. Él se quedó parado al lado mío sin siquiera ayudar.
He is twice as heavy as his wife. Él pesa el doble que su mujer.
Lend him as much money as he needs. Préstale tanto dinero como necesite.
I will help as much as I can. Ayudaré tanto como pueda.
He cannot so much as write his own name. Ni siquiera sabe escribir su propio nombre.
He is twice as old as I am. Él es el doble de viejo que yo.
You can learn as much in the library as in school. Se puede aprender tanto en la biblioteca como en la escuela.
I've never met someone that I love as much as I love you. Nunca he conocido a nadie a quien yo ame tanto como te amo a ti.
If labor pains would hurt so much as people say, everyone would only have one child! Si los dolores de parto fueran tan intensos como dicen, ¡todo el mundo tendría solamente un hijo!
That country is about twice as large as Japan. Ese país es casi dos veces más grande que Japón.
Tom has as much right to be here as Mary does. Tom tiene tanto derecho de estar aquí como Mary.
Women today drink as much as men. Hoy en día, las mujeres beben tanto como los hombres.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ