Примеры употребления "try" в английском с переводом "intentar"

<>
We will let him try. Le dejaremos intentar.
Don't try anything funny. No intentes nada extraño.
Don't try any tricks! ¡No intentes ningún truco!
Do not try any tricks! ¡No intentes ningún truco!
I decided to try again. Decidí intentar de nuevo.
Try to avoid bad company. Intenta evitar las malas compañías.
I'll try to come Intentaré venir
Let's try this plan. Intentemos este plan.
This time I will try it. Esta vez lo intentaré.
You should try to see it. Deberías intentar verlo.
She'll try it once more. Seguramente ella lo intentará otra vez.
We should try to do something. Deberíamos intentar hacer algo.
Let's give it a try Vamos a darle un intento
Try to be moderate in drinking. Intenta beber con moderación.
You should try to be more polite. Deberías intentar ser más educado.
Tom always wants to try something new. Tom siempre quiere intentar algo nuevo.
The nurse recommended that he try walking. La enfermera le recomendó que intentara caminar.
I'll try to follow your advice. Intentaré seguir tu consejo.
Let's try to understand one another. Intentemos entendernos los unos a los otros.
please try again in a few minutes por favor intente otra vez en unos minutos
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!