Примеры употребления "tricky matter" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'm in agreement on that matter. Sobre ese asunto estoy de acuerdo.

No matter how I try, I can't forget that kiss. Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso.

It seems that he has something to do with the matter. Parece que él tiene algo que ver con el asunto.

I'll always love you no matter what you do. Yo siempre te amaré, no importa lo que hagas.

I am thinking about that matter. Estoy pensando acerca de ese asunto.

I am not concerned with this matter. No me importa este asunto.

I spoke with him about the matter. Yo hablé con él acerca del asunto.

We must make an effort and go deeper into the matter. Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.

Tom felt uneasy talking to Mary about that matter. Tom se sentía incomodo de hablar con Mary acerca de ese asunto.

Your joke is funny no matter how many times I hear it. Tu chiste me resulta gracioso sin importar el número de veces que lo escuche.

This was the heart of the matter. Ese era el quid de la cuestión.

Tom looks pale. Is anything the matter with him? Tom se ve pálido. ¿Le pasa algo?

No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. Independientemente del camino que cojas, ir a la ciudad no te llevará más de veinte minutos.

It doesn't matter whether you come or not. No importa si venís o no.

No matter how much she eats, she never gains weight. Sin importar cuánto coma, ella no sube de peso.

Tom has told Mary all he knows about the matter. Tom le dijo a Mary todo lo que sabia sobre el asunto.

I don't want to bring the matter of his death up. No quiero tocar el tema de su muerte.

As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning. A decir verdad, no comí nada después de la mañana.

Tom disagrees with Mary on that matter. Tom está en desacuerdo con Mary en ese tema.

I explained the matter to him. Le expliqué a él ese asunto.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ