Примеры употребления "to" в английском с переводом "para"

<>
I am dead to you. Para ti como si yo estuviera muerto.
Contact us to check availability. Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
Are you ready to eat? ¿Estás listo para comer?
Nice to meet you too Agradable para encontrarle también
To me, she's irreplaceable. Ella es irreemplazable para mí.
Am I ready to go? ¿Estoy listo para ir?
Are you ready to start? ¿Estás listo para empezar?
Are you ready to go? ¿Listo para salir?
They have nothing to eat. Ellos no tienen nada para comer.
We work to get money. Trabajamos para obtener dinero.
I need glasses to read. Necesito lentes para leer.
You have nothing to fear. Usted no tiene nada para temer.
I want something to drink. Quiero algo para beber.
It's quarter to two. Son un cuarto para las dos.
I'm ready to depart. Estoy listo para partir.
This law applies to everybody. Esta ley rige para todo el mundo.
That applies to him too. Eso aplica para él también.
Tom had nothing to drink. Tom no tenía nada para beber.
I want something to eat. Quiero algo para comer.
Who are you to judge? ¿Quién eres tú para juzgar?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!