Примеры употребления "to taste" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Add salt and pepper to taste. Agregue sal y pimienta al gusto.

Add salt to taste. Agrega sal al gusto.

Vinegar has a sharp taste. El vinagre tiene un sabor fuerte.

I like to decorate my apartment to suit my taste. Me gusta decorar mi apartamento a mi gusto

The milk has a bad taste. La leche tiene un mal sabor.

According to the old man I met yesterday, cockroaches can be eaten and don't taste all that bad. De acuerdo al anciano que conocí ayer, las cucarachas pueden comerse y no saben nada mal.

I hope the wine is to your taste. Espero que el vino sea de tu agrado.

Let them have a taste of their own medicine. Deja que prueben su propia medicina.

Tom's taste in music is similar to mine. Los gustos musicales de Tom son parecidos a los míos.

These apples taste good. Estas manzanas están buenas.

This milk has a peculiar taste. Esta leche tiene un sabor peculiar.

Abstract art is not to the taste of everyone. El arte abstracto no es del gusto de todos.

Not all red apples taste the same. No todas las manzanas rojas tienen el mismo sabor.

That experience left a bad taste in my mouth. Esa experiencia me dejó un mal sabor de boca.

I like the crisp taste of menthol cigarettes. Me gusta el sabor fresco de los cigarros mentolados.

The taste is delicious. El sabor es delicioso.

This beer's taste is unique. El sabor de esta cerveza es único.

The tea is really bitter and doesn't taste good. El té sabe muy amargo y no está bueno.

I don't like the taste of onions. No me gusta el sabor de la cebolla.

I love the taste of watermelon. Me gusta el sabor de la sandía.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ