Примеры употребления "time travel" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Where would you go if you could time travel? ¿Dónde irías si pudieras viajar en el tiempo?

We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Somos capaces de viajar en el tiempo. Y lo hacemos a la excepcional tasa de un segundo por segundo.

What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?

Space travel was thought to be impossible. Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.

We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.

Please, where's the closest travel agency? Por favor, ¿dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana?

What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?

Camels can travel over hundreds of kilometers during several days without drinking a drop of water. Los camellos pueden recorrer cientos de kilómetros durante varios días sin beber una gota de agua.

I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.

If I were rich, I would travel. Si yo fuera rico, viajaría.

Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!

A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries. Un pasaporte te identifica como ciudadano de un país y te permite viajar a países extranjeros.

There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.

I want to travel this summer, but I don't know where to go. Quiero viajar este verano, pero no sé adónde ir.

We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.

Nowadays many people travel by car. Hoy en día mucha gente viaja en coche.

It is time to stop watching television. Es hora de dejar de ver televisión.

I prefer to travel in my car. Prefiero viajar en mi coche.

I'd love to be able to spend less time doing household chores. Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.

I don't have anyone who'd travel with me. No tengo a nadie que viaje conmigo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ