Примеры употребления "thought" в английском с переводом "creer"

<>
показать все
Tom thought I knew Mary. Tom creyó que yo conocía a Mary.
I thought you were dead. Creía que estabas muerto.
I thought you would understand. Creía que lo entenderías.
I thought he was my brother. Creía que era mi hermano.
Tom thought Mary could beat John. Tom creyó que Mary podría derrotar a John.
I thought I was my brother. Creía que era mi hermano.
I thought that Tom was kind. Creía que Tom era amable.
He thought I was my brother. Creía que era mi hermano.
I thought I'd never go back. Creí que nunca volvería.
I thought that he was a physician. Creí que él era un doctor.
Tom said that he thought Mary understood. Tom dijo que el creyó que Mary entendía.
I thought you had lost your watch. Creía que habías perdido tu reloj.
Tom thought he had a chance to survive. Tom creyó que tenía una oportunidad de sobrevivir.
I thought we were going to go somewhere. Creía que íbamos a alguna parte.
I thought you didn't want to come. Creí que no querías venir.
I thought that he had already finished the work. Creía que él ya había terminado el trabajo.
Tom thought that Mary was likely to get the job. Tom creyó que probablemente Mary conseguiría el trabajo.
In the past it was thought the world was flat. En el pasado se creía que la Tierra era plana.
Jo-Jo was a man who thought he was a loner. Jo-Jo era un hombre que creía ser un solitario.
On second thought, I think I will have a slice of that pie. Ahora que lo pienso, creo que me tomaré un trozo de esa tarta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ