Примеры употребления "theory of evolution" в английском

<>
We associate Darwin with the theory of evolution. Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución.
We associate Darwin's name with the theory of evolution. Asociamos el nombre de Darwin a la teoría de la evolución.
The theory of evolution surpasses the scope of my imagination. La teoría de la evolución rebasa el alcance de mi imaginación.
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination. La teoría de la evolución está más allá del alcance de mi imaginación.
We associate the name of Darwin with the theory of evolution. Asociamos el nombre de Darwin con la teoría de la evolución.
Was it Leibniz or Newton who first formulated the theory of calculus? ¿Fue Leibniz o fue Newton quién formuló antes la teoría del cálculo?
We associate Einstein with the theory of relativity. Asociamos a Einstein con la teoría de la relatividad.
Few scientists understand the theory of relativity. Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad.
Any good theory of justice must consider the question of fairness. Una buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad.
We associate the name of Einstein with the theory of relativity. Asociamos el nombre de Einstein con la teoría de la relatividad.
Without the random mutation of genes there would be no evolution. Sin la mutación aleatoria de genes no habría evolución.
Only in theory, the project is possible. Sólo en teoría, el proyecto es posible.
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time. Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo.
Your theory has no scientific basis. Su teoría no tiene fundamento científico.
What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium? ¿Cuál es la evolución en el tiempo de un sistema que no está cerca del equilibrio?
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance. Que la teoría de Emmet sea compatible con las teorías previas en la física es lo más significante.
There is much documented evidence to prove evolution. Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
Theory and practice do not necessarily go together. Teoría y práctica no van necesariamente juntas.
He was mainly interested in the origin of the universe and evolution. Él estaba interesado fundamentalmente en el origen del universo y la evolución.
His theory deserves consideration. Su teoría merece consideración.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ