Примеры употребления "the only other" в английском

<>
As far as I know, this is the only translation available. Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
He is the only person that can do it. Él es la única persona que puede hacerlo.
You're the only person I know here in Boston. Sos la única persona que conozco aquí en Boston.
I'm the only one who survived. Soy el único que sobrevivió.
I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.
Reason is the only thing that makes us human. La razón es lo único que nos hace humanos.
Tom was the only person in the room at the time. Esa vez, Tom era la única persona en el cuarto.
The only metal that a metal detector can detect is the metal in another metal detector. That fact was instrumental in my parents' meeting. El único metal que puede detectar un detector de metales es el metal de otro detector de metales. Ese hecho fue de gran importancia cuando mis padres se conocieron.
The only students who pass are the ones who work. Los únicos estudiantes que pasan son los que trabajan.
After years of failed experiments, I can say I've finally discovered the only and absolutely flawless, instant cure for hiccups! ¡Después de años de experimentos fallidos, puedo decir que finalmente descubrí el único, y absolutamente infalible, remedio instantáneo contra el hipo!
The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate. La única cosa sobre la mesa que normalmente no comería es esa cosa en el plato amarillo.
He is the only man I know who can dive but not swim. Él es el único hombre que conozco que sabe bucear pero no nadar.
This is the only camera I've got. Ésta es la única cámara que tengo.
Mary is the only person for me. Mary es la única persona para mí.
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event. La hípica es el único evento olímpico de genero mixto.
You're the only person I know who has a sports car. Eres la única persona que conozco que tiene un deportivo.
Tom is the only person who can help me. Tom es la única persona que puede ayudarme.
The only thing one never regrets are one's mistakes. Lo único de lo que uno nunca se arrepiente es de sus propios errores.
You are not the only one who is dead. Tú no eres el único que está muerto.
You're the only person I know that has ever visited Boston. Eres la única persona que conozco que ha visitado Boston.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ