Примеры употребления "thank you again for" в английском

<>
Thank you again for your kind assistance. Gracias de nuevo por su amable ayuda.
thank you again gracias de nuevo
Thanks again for rescuing me, again. Gracias otra vez por salvarme, otra vez.
I wish I wouldn't have to meet you again. Ojalá no te tenga que encontrar de nuevo.
No, thank you. I'm just looking around. no, gracias. Sólo estaba mirando.
I shouldn't have to go to the dentist again for a while. No debería tener que volver al dentista otra vez por un tiempo.
May I call on you again? ¿Me permite visitarle otra vez?
I can never thank you enough. Nunca te lo podré agradecer lo suficiente.
thanks again for signing up muchas gracias por suscribirse
I'll see you again this afternoon. Te veré de nuevo esta tarde.
I am fine, thank you. Estoy bien, gracias.
We are happy to see you again. Estamos felices de verte otra vez.
Thank you ever so much. Muchísimas gracias.
I hope I'll see you again soon. Espero volver a verte pronto.
I don't know how to thank you. No sé cómo agradecértelo.
Will you let me see you again? ¿Nos veremos otra vez?
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you. Puedes añadir oraciones que no sepas traducir. ¡Quizá otra persona sepa! ¡Por favor, que no se te olviden las mayúsculas ni la puntuación! Gracias.
I'm looking forward to seeing you again. Estoy deseando volver a verte.
Fine, thank you. And you? Bien, gracias. ¿Y tú?
Glad to see you again. Me alegra verte de nuevo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!