Примеры употребления "take back" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I take back everything I said. Retiro todo lo dicho anteriormente.

Did you take back the books? ¿Has devuelto los libros?

I take back what I said. Retiro lo que dije.

Did you take the book back to the library? ¿Devolviste el libro a la biblioteca?

You cannot take back what you have said. No puedes retirar lo que has dicho.

He sometimes forgets to take books back to the library. A veces se le olvida devolver los libros de la biblioteca.

I'm sorry. I take back my words. Lo Siento. Lo retiro.

I wish I could take back what I said. Desearía poder retirar lo que dije.

It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word. Es más fácil atrapar a un caballo fugado que retirar una palabra escapada.

He took back everything he said. Él retiró todo lo que dijo.

I want you to take back what you said just now. Quiero que retractes lo que acabas de decir.

I'll take back all I said. Me retracto de todo lo que he dicho.

I have to take the book back to the library today. Tengo que llevar el libro de regreso a la librería hoy.

Take this book back to him. Devuélvele este libro.

I have no choice but to take the red-eye back to New York. No me queda más remedio que coger el vuelo nocturno de regreso a Nueva York.

"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof." Llevate a la niña al bosque, no quiero volver a verla. Matala, y traeme este pañuelo empapado con su sangre como prueba.

Christopher Columbus started wearing his famous hat back when he was still a schoolboy, and was often punished by his teachers for refusing to take it off in class. Cristóbal Colón empezó a llevar su famoso sombrero al revés cuando todavía iba al colegio, y sus profesores a menudo le castigaban por no querer quitárselo en clase.

She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ