Примеры употребления "take a break" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Let's take a break. Tomémonos un descanso.

Let's take a break and drink some tea. Tomémonos un descanso y bebamos un poco de té.

We should take a break and have some tea. Deberíamos hacer un descanso y tomar té.

I think it's time for me to take a break. Creo que es hora de tomarme un descanso.

I've done half the work, and now I can take a break. Ya hice la mitad del trabajo, y ahora puedo hacer un pausa.

You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch. Has estado toda la mañana pensando sobre este problema. Date una pausa; anda a almorzar.

Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play. Evite el uso prolongado de la consola. Para ayudar a prevenir la tensión ocular, dese una pausa de unos 15 minutos durante cada hora de juego.

We have a break from 10:40 to 11:00. El descanso es desde las 10:40h hasta las 11h.

How often a week do you take a bath? ¿Cuántas veces a la semana te bañas?

It's time for a break. Es hora de una pausa.

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.

They're having a break at the moment. En este momento están descansando.

I take a bath every morning in the summer. Los veranos me baño todas las mañanas.

What we need now is a break. Lo que necesitamos ahora es un descanso.

Take a seat, please Siéntate, por favor

Give me a break. Dame un respiro.

I would rather take a taxi than walk. Yo preferiría tomar un taxi que caminar.

Give me a break please. Por favor, dame un descanso.

Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Por favor, échale un vistazo a mi primer posteo y déjame sabes que piensas sobre él.

Would you mind if I took a break? ¿Te importaría si me doy una pausa?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ