Примеры употребления "suitable container" в английском

<>
The container is empty. El recipiente está vacío.
This book is suitable for beginners. Este libro es apropiado para principiantes.
The liquid flow submits the container to what we call tangential stress. El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial.
This tie is not suitable for a situation like this. Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta.
Tom bought a bucket of extra-spicy fried chicken and a container of coleslaw. Tom compró una cubeta de pollo frito extra-picante y un envase de ensalada de repollo.
Written in easy English, this book is suitable for beginners. Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes.
The container is full. El recipiente está lleno.
The job is not suitable for young girls. El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.
Don't touch the container with the forbidden flies. No toquen el contenedor de las moscas prohibidas.
The green water is not suitable for drinking. El agua verde no es buena para beber.
This food will keep for a week in an airtight container. Esta comida se conservará por una semana en un contenedor hermético.
Having found a suitable human host, an ambitious Cuba Libre sang a beautiful ballad at the karaoke bar. Habiendo encontrado a un huésped humano adecuado, un ambicioso Cuba Libre cantó una hermosa balada en el karaoke del bar.
The tools are in the container. Las herramientas están en el contenedor.
That movie is suitable for people of all ages. Esa película es apropiada para personas de todas las edades.
To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console. Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola.
His speech was suitable for the occasion. Su discurso fue apropiado para la ocasión.
We must select a suitable person for any post. Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.
These toys are suitable for girls. Estos juguetes son apropiados para niñas.
This room is not suitable for sleeping. Esta sala no es apropiada para dormir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ