Примеры употребления "stays" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все264 quedarse249 estancia6 permanencia5 другие переводы4

показать все

She stays calm through earthquakes. Ella se queda tranquila en los terremotos.

Tom usually stays at five-star hotels. Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas.

She sometimes stays up late at night. A veces se queda despierta hasta tarde.

He stays up till late at night. Él se queda levantado hasta tarde.

This is the hotel where Tom usually stays. Este es el hotel donde se Tom se queda normalmente.

He stays a long time every time he comes. Él se queda por harto tiempo cada vez que viene.

Tom doesn't care whether Mary stays or goes. A Tom no le importa si Mary se queda o se va.

She visits him quite often, but never stays very long. Ella lo visita muy a menudo, pero nunca se queda por mucho tiempo.

Like many students at our school, Tom stays up until late at night studying. Como muchos de los estudiantes de nuestra escuela, Tom se queda despierto hasta tarde en la noche estudiando.

would not stay there again no se quedaría allí otra vez

During my stay in London, I met him. Lo conocí durante mi estancia en Londres.

we really enjoyed our stay realmente disfrutamos de nuestra permanencia

would definitely stay there again se quedaría definitivamente allí otra vez

I hope you're enjoying your stay here. Espero que disfrute su estancia aquí.

we really enjoyed our stay there realmente disfrutamos de nuestra permanencia allí

She begged him to stay. Ella le rogó que se quedara.

I'd like to extend my stay through Sunday. Me gustaría extender mi estancia hasta el Domingo.

we enjoyed our stay very much disfrutamos de nuestra permanencia muchísimo

Did he stay very long? ¿Se quedó mucho rato?

I'd like to prolong my stay in America. Me gustaría prolongar mi estancia en América.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ