Примеры употребления "squeeze" в английском

<>
показать все
She tried to squeeze the juice from the orange. Ella trató de exprimir el jugo de la naranja.
Tom tried to squeeze in between Mary and John. Tom trató de meterse entre Mary y John.
I'll squeeze lemons all afternoon if it's necessary. Exprimiré limones toda la tarde si es necesario.
She squeezed a lemon for tea. Ella exprimió un limón para el té.
Tom squeezed Mary's hand. Tom apretó la mano de Mary.
She squeezed the juice from several oranges. Ella exprimió el jugo de varias naranjas.
The girl squeezed her doll affectionately. La chica apretó a su muñeca con afecto.
She squeezed the juice from many oranges. Ella exprimió el jugo de un montón de naranjas.
He squeezed the toothpaste out of a tube. Él exprimió la pasta de dientes del tubo.
I squeezed the juice out of the oranges. Yo les exprimí el jugo a las naranjas.
He is really putting the squeeze on me. Él me está presionando mucho.
He was still strong enough to squeeze a switch. Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ