Примеры употребления "speech" в английском с переводом "discurso"

<>
показать все
How did your speech go? ¿Cómo salió tu discurso?
Her speech moved the audience. Su discurso conmovió al público.
His speech lasted three hours. Su discurso duró tres horas.
Tom's speech was excellent. El discurso de Tom fue excelente.
Your speech lacked some consistency. Tu discurso carecía de algo de consistencia.
I regret missing the speech. Lamento haberme perdido el discurso.
The speech lasted thirty minutes. El discurso duró treinta minutos.
She made a good speech. Ella hizo un buen discurso.
His speech was too short. Su discurso fue demasiado corto.
Did you hear Hillary's speech? ¿Oíste el discurso de Hillary?
His speech impressed us very much. Su discurso nos impresionó mucho.
Our principal made a long speech. Nuestro director dio un largo discurso.
Her speech was full of wit. Su discurso rebosaba de ingenio.
His long speech bored us all. Su largo discurso nos aburrió a todos.
Nobody was listening to the speech. Nadie estaba escuchando el discurso.
Speech is silver, silence is gold El discurso es plata, el silencio es oro
The ceremony began with his speech. La ceremonia comenzó con su discurso.
Speech is silver, but silence is gold El discurso es plata, pero el silencio es oro
Do you have to make a speech? ¿Acaso tienes que dar un discurso?
Did you hear President Dilma's speech? ¿Oíste el discurso de la presidenta Dilma?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ