Примеры употребления "sick" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все152 enfermo118 malo6 другие переводы28

показать все

We are sick and tired of political corruption. Estamos hartos de la corrupción política.

His mother is worried sick about him. Su madre está muy preocupada por él.

I've been on sick leave. He estado de licencia por enfermedad.

I am sick to death of your complaints. Estoy harto de tus quejas.

I'm incredibly sick of living. Estoy increíblemente harto de vivir.

Hope deferred makes the heart sick Quien espera, desespera

I am sick of them all. Estoy harto de todos ellos.

He is afraid of becoming sick. Él tiene miedo de enfermarse.

I'm sick of hearing it. Estoy harto de oírlo.

I'm sick and tired of it Estoy harto de ello

I'm sick and tired of hamburgers. Estoy harto de hamburguesas.

Joe's masculine smell made Louisa sick. El masculino olor de Joe le enfermaba a Louisa.

She's absent because she's sick. Ella está ausente por motivos de salud.

I'm sick of listening to her complaints. Estoy harto de escuchar sus quejas.

Take care of yourself. Don't get sick. Cuídese. No se enferme.

If you eat that much, you'll get sick. Si comes tanto, te enfermarás.

If you eat so much, you'll get sick. Si comes tanto, te enfermarás.

I'm getting sick and tired of all your complaints. Me estoy hartando de todas vuestras quejas.

I have not been sick for the past ten years. En los últimos diez años no me he enfermado.

When I am sitting next to the window, I feel sick. Si me siento al lado de la ventana, me mareo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ