Примеры употребления "shareholders' meeting" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

This is a meeting room, not a waiting room. Esta es una sala de reuniones, no una sala de espera.

The meeting was attended by many. Muchos asistieron a la reunión.

You should have attended the meeting. Deberías haber asistido a la reunión.

She tried to persuade him to attend the meeting. Trató de convencerlo para que fuera a la reunión.

I am meeting my mother at the station at 4 o'clock. Me reuniré con mi madre en la estación a las 4 en punto.

The meeting broke up at eight. La reunión terminó a las ocho.

A farewell meeting was held in honor of Mr Jones. Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones.

Tom hasn't missed a single meeting. Tom no se ha perdido ni una sola reunión.

He won't be in time for the meeting. No va a llegar a tiempo a la reunión.

She was excused attendance at the meeting. Se le excusó la asistencia a la reunión.

This is very important meeting. You ought not to miss it. Esta es una reunión muy importante. Usted no debería perdérsela.

Could you please tell me again when the meeting is supposed to start? ¿Podrías decirme de nuevo cuándo se supone que comienza la reunión, por favor?

"How long will the meeting last?" "For two hours." «¿Cuánto tiempo va a durar la reunión?» «Dos horas.»

Nothing I heard at the meeting made me change my mind. Nada de lo que escuché en la reunión me hizo cambiar de opinión.

The meeting will reconvene in two hours after a brief recess. La reunión se reanudará en dos horas luego de un breve receso.

We were all present at the meeting. Estuvimos todos presentes en la reunión.

The only metal that a metal detector can detect is the metal in another metal detector. That fact was instrumental in my parents' meeting. El único metal que puede detectar un detector de metales es el metal de otro detector de metales. Ese hecho fue de gran importancia cuando mis padres se conocieron.

I had intended to attend the meeting. He intentado asistir a la reunión.

He didn't attend the meeting. Él no asistió a la reunión.

The meeting was held here. La reunión fue aquí.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ