Примеры употребления "serving a sentence" в английском

<>
In order to be easily understood, a sentence should not be unnecessarily complicated. Para que una oración sea fácil de entender, debe evitarse complicaciones innecesarias.
Ironically, that old grammar rule that says "never end a sentence with a preposition" does just that! ¡Irónicamente, esa vieja regla gramatical que dice "nunca terminar una oración con una preposición" hace precisamente eso!
How do I change the language of a sentence? ¿Cómo cambio la lengua de una oración?
How do I delete a sentence? ¿Cómo borro una frase?
This is a sentence, that has the syllable count, of a good haiku. En esta frase, encuentras las sílabas, de un buen haiku.
Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original. Traduce una oración varias veces de un idioma a otro y viceversa y te encontrarás con una totalmente diferente a la inicial.
This is a sentence. Ésta es una oración.
What a sentence! ¡Pero qué frase!
This is not a sentence. Esto no es una frase.
A sentence normally has a subject and a verb. Generalmente un enunciado tiene un sujeto y un verbo.
If it isn't on Tatoeba, it isn't a sentence. Si no está en Tatoeba, no es una oración.
How can I add tags to a sentence? ¿Cómo puedo añadir etiquetas a una oración?
Write a sentence with three verbs. Escriba una frase con tres verbos.
A sentence contextualizes words. Una frase contextualiza las palabras.
As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words. Para pasar el tiempo en sus largos viajes, una vez Cristóbal Colón hizo una oración con un número infinito de palabras.
He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence. Él escribió una oración en el papel, pero no entendí la oración.
A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct. Una oración puede afirmar algo falso mientras al mismo tiempo ser gramaticalmente correcta.
Have you ever corrected a sentence on Tatoeba? ¿Has corregido alguna vez una frase en Tatoeba?
Just because it's in Tatoeba.org's database, doesn't mean it's a sentence. Sólo porque está en la base de datos de Tatoeba.org no significa que sea una frase.
I wonder if I can add a sentence. Me pregunto si puedo añadir una frase.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ