Примеры употребления "oración" в испанском

<>
Переводы: все88 sentence85 prayer2 clause1
показать все
Esta oración debe ser adoptada. This sentence must be adopted.
Ella rezó una oración y lo siguió. She said a prayer and followed him.
Es curioso cómo el alemán puede coger un verbo, partirlo en dos, y extenderlo por una oración de cinco proposiciones. It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five-clause sentence.
Esta oración es demasiado larga. This sentence is too long.
No entiendes esta oración, ¿verdad? You can't understand this sentence, can you?
¿Cuál es tu oración favorita? What is your favorite sentence?
Aprendámonos esta oración de memoria. Let's learn this sentence by heart.
Esta oración es muy larga. This sentence is too long.
Esta oración contiene un error. This sentence contains an error.
Es, sin embargo, una buena oración. It is nevertheless a good sentence.
Esta oración no quiere decir nada. This sentence doesn't mean anything.
Él no podía entender la oración. He couldn't understand the sentence.
La oración no contiene errores gramaticales. The sentence is free from grammatical mistakes.
Esta lengua tiene una sola oración. This language has only one sentence.
¿Así que no entiendes esta oración? So you don't understand this sentence?
La oración no tiene errores gramaticales. The sentence doesn't have any grammatical errors.
Esta oración va a ser traducida. This sentence is going to be translated.
¿Qué significa esta oración en esperanto? What does this Esperanto sentence mean?
Por favor, enlaza esta oración al español. Please link this sentence to Spanish.
Toda oración en este libro es importante. Every sentence in this book is important.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ